И снова я влюблен не в ту. Пока она мне улыбается, Я лицезрею красоту, Не зная, что за ней скрывается.С глухим желаньем вслед смотрю,

Дар от Бога сохранить до срока, Суету умерить и любить. Чашу горькую испит порока, Не судить и мигом дорожить. Все, что есть принять смиренно, Мудрость…

Промолчи. Запишись в стукачиОбмани. Стань богаче на гОреТам, глядишь, пригласят в палачиБыл ручей таких, нынче же — мореОтойди. Пусть убьют…

левой рукой на юг,правой держась за север… слушая сердца стук,надвое рвет тебя ветер.движенье ночей, ожиданье… сумеешь поглубже…

Димчо ДебеляновОРДЕНПереклад з болгарської Любові ЦайБува і так, що мудрий цар від справ тяжких спочин шука,

Высокопарные поэты всевоспеваемой любви Меняют рифмы на монеты, черпая «fresh» из головы. Избрав уже свой стиль однажды, плюют в лицо враждебных муз. И после бала все…

Говори,говори…Я устала ,но в общем привыкла. От зари до зари,То расправлюсь,то снова сникну. Холодами зима, Наколдует покой иллюзий.

Опять весна проходит мимо, Мы вместе лишь по телефону. Я стала очень нелюдима, и точно воздух невесома….

*** Как часто мы не тех встречаем, Не с теми говорим, ну а потом живём, И если то несходство замечаем, Себя или других виним в неведеньи своём.

Возможно, нет… не потому, что осень,не потому, что листья, как ладошки,приклеились к стеклу в моём окошке, –стал этот день чудовищно несносен. Лился ли…