АЛЁНА ШОМЫСОВА
(авторизованный перевод с коми Павла Черкашина)
МАТЕРИ
Я не приучена быть ласковой с тобою.
И лишь…АЛЁНА ШОМЫСОВА
(авторизованный перевод с коми Павла Черкашина)
МАТЕРИ
Я не приучена быть ласковой с тобою.
И лишь в стихах тебе сказать не утерплю
Легко, доверчиво и каждою строкою:
Родная мамочка, я так тебя люблю!
А помнишь год, когда в больницу ты попала?
Тогда я девочкою маленькой была,
Твои целуя платья, горестно рыдала,
Молилась горячо и всё бы отдала,
Чтоб ты скорей вернулась… Но промчались годы.
Я в нежности к тебе сердечко утоплю,
Когда вернусь домой. Растают все невзгоды!
Но вновь язык мой слаб сказать, что я люблю.
