Каспар Давид Фридрих. Монах у моря. 1808-1809

Необъятностью дали морской

Напугает картина,

Полосою разляжется

Белый прибрежный песок.
Чёрно-синее море сейчас,

Как и суша, пустынно.Необъятностью дали морской

Напугает картина,

Полосою разляжется

Белый прибрежный песок.
Чёрно-синее море сейчас,

Как и суша, пустынно.

Точно так же монах,

Погружённый в себя, одинок.
Горизонт волны моря

И серые тучи скрывают.

Смотрит на море

И размышляет о чём-то герой.
Бесконечность небес,

Тьма морская собой подавляют,

Но за тучами виден просвет

Над морскою водой.
Беспокоится море –

Волна его воды качает.

В глубину, за волною,

Стремится задумчивый взгляд.
А вокруг — беспредельный простор,

И слышны крики чаек,

Что, сбивая крылом пену,

Низко над морем летят…
Говорят, что художник

В картине той изображает,

Как монаха, себя

И глядит в бесконечную даль,
И в раздумья свои

Нас с тобою сейчас погружает,

А своим полотном

Добавляет нам в души печаль.


Добавить комментарий