– Он целовал тебя! Как можно?!
– Ах, не кори меня, молю,
Он думал, сплю я иль, возможно,
Считаю, что он думает – я сплю.
By Coventry…– Он целовал тебя! Как можно?!
– Ах, не кори меня, молю,
Он думал, сплю я иль, возможно,
Считаю, что он думает – я сплю.
By Coventry Patmore (1823–1896)
The Kiss
\’I saw you take his kiss!\’ \’\’Tis true.\’
\’O, modesty!\’ \’ \’Twas strictly kept:
He thought me asleep; at least I knew
He thought I thought he thought I slept.\’
