Александр Козлов 24
ВОРОНА-КОРОВА
Ворона сыром разжилась,
вскочила на сосну,
пока уж сыр не съем, ярясь,
на ветке не усну!
ВОРОНА-КОРОВА
Ворона сыром разжилась,
вскочила на сосну,
пока уж сыр не съем, ярясь,
на ветке не усну!
Внизу под ней лиса бежит,
кричит: неправильно твой сыр висит!
Поправь его живее вправо,
ворона, глупая шалава!
Где \»вправо\»? — каркнула ворона,
сыр сожрала лиса, корова!
Примечание, укорачивая кратчайшего Крылова.
********************************
/Рецензия/
Фёдор Резник
М-да… укротил, ты, брат Крылова…
Но, вот, скажи, причём…КОРОВА!
Открой секрет, как Члену — Член…
Всё это написал — зачем?
С:-)
/Смотри, читатель… не срыгни,
СЕМЬ ТЫСЯЧ… вот такой, фигни/
Ответ АК-24
Это же очевидно, Фёдор!
\»Корова\» — как характеристика Лирического героя, а именно Вороны,
подчёркивает недалёкость её интеллекта, в отличие от лисицы.
Короче и не скажешь.
Цель- укоротить текст классика, без утраты подстрочника.
Александр Козлов 24
17.12.2013 15:27
Зря вы обижаете коров… Среди зверей они многим могут фору дать…
С:-)))))))))))))))))))))
Фёдор Резник
18.12.2013 17:06
Моя побасенка фактически написана от имени Лисицы. А у Крылова автор присутствует, как лирическое лицо в подстрочнике.
\»Корова\» в устном и письменном творчестве не отмечена печатью интеллекта.
—————————
Александр Козлов 24
19.12.2013 11:20
\»Корова\» в устном и письменном творчестве НЕ ОТМЕЧЕНА ПЕЧАТЬЮ ИНТЕЛЛЕКТА!!!
Изумительно! Лучше не скажешь!
/Рецензия/
Стоит бурёнка, и негромко плачет,
Ей бык сказал, что нету интеллекта…
И не было любви!
И это значит,
Что согрешил он… в состоянии аффекта!
Он, дескать, не рождён для сельской дуры,
С коровой был — для продолженья рода…
Виной всему — физиология натуры,
Которой, наградила нас природа!
А он отмечен мягкою душою,
И пишет он стихи зимой и летом…
И даже Вася, скотник… с перепою,
Прилюдно обозвал его… поэтом!
Фёдор Рез
