Антонина Димитрова Болгария
2014 по Оруел
Екранът каканиже пак безспир…
На ментори фалшиви мерзко слово
разлива щедро синият ефир…
Да,…Антонина Димитрова Болгария
2014 по Оруел
Екранът каканиже пак безспир…
На ментори фалшиви мерзко слово
разлива щедро синият ефир…
Да, избори задават се отново.
И бълват мръсотия вожд след вожд,
кроят и прекрояват пак страната…
И правят ни живота все по-лош
покорните слуги на Сатаната.
„Стабилност!“, „Справедливост!“ и „Растеж!“
С реформи ще залъжат те народа.
Пореден нагъл пладнешки грабеж
подготвил е елитът ни безроден.
На Сорос яслата предлага зоб
за политико-папарашка орда,
а за народа днес копаят гроб
„Отровното\»му общество и … Фондът.
И с вечното „всевиждащо око“
Биг Брадър ни наднича в умовете,
за да познае нашия позор,
додето натъкмяват гласовете.
Отново своите палачи днес
България „избра демократично“.
А Луцифер потрива пак ръце:
„От вота резултатът е отличен!“
Не е ли време да поставим кръст
на всяка бюлетина?! Да накажем
предателите си с народна мъст!
Че сме народ достоен, да докажем!
11.10.2014г.
2014 по Оруэллу
http://www.stihi.ru/2014/10/17/1762
Перевод с болгарского Александра Борисова
Экраны беззастенчиво кричат
И лживые текут оттуда речи,
И в шоу кандидаты не молчат,
Как будто современные предтечи.
И изрыгают грязь вождь за вождём,
Страну кроят своею мерзкой меркой,
Безвольно и бездумно что-то ждём,
Покорны Сатане и фрау Меркель.
«Стабильность»», «Справедливость!», «Новый рост!» —
Вы задурили голову народу.
Очередной разбойничий грабёж
Элита приготовила без роду.
В кормушку сыпет Сорос, как скоту,
С повадками почище Джеймса Бонда,
Копают для людей могилу тут,
«Отраву» обществу под видом Фонда.
И беспардонно, видящий всё глаз,
Большого Брата, что залез нам в душу,
Позор наш выставляет напоказ,
Все голоса собрал, как будто грушу.
Изменники продажные кричат:
Болгария, мол, образец науки.
«У выборов отличный результат!» —
Довольный дьявол потирает руки.
А может, братья, нам поставить крест
На бюллетени все? И пусть накажем,
Предателей спихнём с нагретых мест!
Что мы достойные, врагам докажем!
16.10.2014г.
