Marina Tsvetaeva
To V.Ya. Bryusov
I’ve forgotten — your heart is but just a small torch,
Not a star! That is what I’ve omitted! —
To the poetry…Marina Tsvetaeva
To V.Ya. Bryusov
I’ve forgotten — your heart is but just a small torch,
Not a star! That is what I’ve omitted! —
To the poetry bookish approach,
Criticizing – from envy. Still young — stand old watch, —
Of a great poet’s touch
For a flash you’ve been being admitted.
———————————————————-
Я забыла, что сердце в Вас – только ночник,
Не звезда! Я забыла об этом!
Что поэзия Ваша из книг
И из зависти – критика. Ранний старик,
Вы опять мне на миг
Показались великим поэтом.
