Мan cen minuial…
Я холодный огонь скандинавского неба,И солнце стальных городов,Там рассвет распускает по стенам длинные прядиМерзлых цветов.Перекрестки дорог засыпает…
Continue reading "Мan cen minuial…"Я холодный огонь скандинавского неба,И солнце стальных городов,Там рассвет распускает по стенам длинные прядиМерзлых цветов.Перекрестки дорог засыпает…
Continue reading "Мan cen minuial…"Мы опять живём по квотам. Дай нам, Бог, собою быть. Всё разыграно по нотам – нам теперь в бодяге плыть. Излучая грусть сомнений, солнце светит, и…
Continue reading "Оказалось"Дождю мы все безумно рады! Ручьи,как будто бы поют, И,одолев в пути преграды, Душе спокойствие несут!В июне можно так влюбиться, Что…
Continue reading "Дождю мы все безумно рады!"Франциско Хосе Кобо Мартинес (Пако Кобо) считает, что его поэзия не более, чем невинное увлечение. Но что конкретно значит профессионализм в поэзии? Точность рифмы, размеренность ритма?.. Ну, не скажу,…
Continue reading "Francisco Jose Cobo Martinez переклади"У летней ночи был короткий сон, Светлело небо горизонт рассветив, Был от молитв высоким неба свод, А воздух чище и прозрачней росы.По небу проплывала…
Continue reading "Синяя ладья"ШОлэм махн ди файнтиз фар кЕйхес дэмфармИтлер.Помирить противниковв силах посредник….
Continue reading "Идише шпрИхвертер — Еврейские пословицы 7664"В Час Великой Печали молиться поздно,Только грустить о несовершенстве мира.Полная чашка глубокий вмещает космос,А в глубине неграненого грань сапфира.
Continue reading "Mi Lume Nyere Alta"Ночь…Луна роняет пряжу светаЛишь весенний ветерШелестит в ночиНочь…Луна…
Continue reading "Ночь… Луна роняет пряжу света!".У нас ведь началось всё с пустяка: Знакомство,встречи,шутки,дружба, Не думала,что стану привыкатьИли что ты мне станешь самым нужным.У нас всё…
Continue reading "У нас ведь началось всё с пустяка"