Гейнсборо. 65. Рейчной пейзаж

Речной пейзаж, деревья выше

Лишь лодка милая плывёт

И кажется, что можно слышать

Души восторженный полёт.
Река тиха, лишь ветер в ивах
Речной пейзаж, деревья выше

Лишь лодка милая плывёт

И кажется, что можно слышать

Души восторженный полёт.
Река тиха, лишь ветер в ивах

Промолвит о Любви своей,

Всё здесь так мило и красиво,

Среди обычных жизни дней.
На водопой пригнали стадо,

Коровы у воды стоят,

Как будто сказка бродит рядом

На всё бросает беглый взгляд.
Мы видим, к берегу простому

Причалит лодочка сейчас,

Здесь всё так близко и знакомо,

И всё опять ласкает глаз.
Всё так прекрасно и чудесно,

Здесь мир, покой и благодать,

И кажется, мы слышим песню,

Что лодочник поёт опять.
Мы слышим как мычат коровы

Мы слышим тихий разговор,

И средь безумия людского,

Здесь не погас Любви костёр.
Мы видим милую картину

И отразится снова в ней

Всё то что тихо и невинно

И то, что манит всё сильней.


Добавить комментарий