Когда средь тысячи имен ты повторяешь мое имя,
Бехтар ки нагуи, такрор хам накуни
Я — капля в океане миллионов
Бехтар ки бидони, такрор хам бикуни..
Когда ты…Когда средь тысячи имен ты повторяешь мое имя,
Бехтар ки нагуи, такрор хам накуни
Я — капля в океане миллионов
Бехтар ки бидони, такрор хам бикуни..
Когда ты ищешь тень мою среди толпы влюбленных,
Там нет меня и не было в помине
Бехтар ки бидони, такрор хам бикуни
И средь толпы мужей самовлюбленных
Ты не найдешь меня, и дальше не ищи
Я в поиске твоем — несуществующее имя
Лишь существующее \»я\» твой образ в этом сне,
И на дорогах, что ведут к твоим пустыням,
Не верь пескам, моих скитаний не ищи —
Когда средь тысячи имен ты повторяешь мое имя,
Бехтар ки нагуи, такрор хам накуни
Проснись и сам себе скажи — она не существует…
Бехтар ки бидони, такрор хам бикуни…