Из книги Цветы Зла (1857)
Les Fleurs du Mal
Correspondances
Соответствия
Природа — это храм , где , в час иной…Из книги Цветы Зла (1857)
Les Fleurs du Mal
Correspondances
Соответствия
Природа — это храм , где , в час иной ,
Слышны колонн оживших сбивчивые речи ;
Здесь символов леса встают навстречу ,
Следя за нами в тишине ночной .
Как эхо в сумерках сливается с другим
Далёким отзвуком , когда луна восходит
На небосвод , так краски колобродят ,
И звуки вторят запахам цветным .
Зелёный запах утренних лугов,
Гобоя нежный вздох и белый запах детства ,
—Но есть иные : жарких ласк альков,
Где мускус торжествующий в соседстве
С куреньями жрецов свой гимн поют
И обмирающий над бездной дух влекут .
Май 2008
Оригинальный текстhttp://poesie.webnet.fr/
lesgrandsclassiques/poemes/charles_baudelaire/
correspondances.html
© Copyright: Евгений Шелго, 2010
Свидетельство о публикации №110111404689
