I.
Эвридика:
Своих не сдержал обещаний
Коварный красавец Плутон.
Надеялась я, что заменит
Эвридика:
Своих не сдержал обещаний
Коварный красавец Плутон.
Надеялась я, что заменит
Супруга постылого он.
Я мужа Орфея забыла.
Любви, как спасенья, ждала.
Да… Но…
Но любовь подвела.
В аду мне опять одиноко,
А чувство мое так глубо\’ко,
Высо\’ко… Глубо\’ко…
Приди же ко мне, умоляю.
От страсти к тебе я сгораю.
Пылаю… Пылаю…
Приди!
Не знаю, как это случилось, –
Я в клетке томилась простой.
Но вот моя жизнь изменилась –
И в клетке сижу золотой.
Я здесь, как в плену, у Плутона.
Он был так настойчив, и мил.
Да… Но…
Но меня он забыл.
Забыл…
II.
Юпитер:
Я делаю вид, будто мухой
Пришел, чтоб увидеть ее…
Эвридика:
Я делаю вид, будто муха
Пришла на свиданье со мной…
Юпитер:
Но как ее мне разыграть?..
Может, просто взять и полетать?..
Эвридика:
Как ему мне смелости внушить?..
Ну, о чем мне с богом говорить?..
Юпитер:
Только б мне ее не напугать…
Для нее буду я жужжать!
Ж-ж-ж-ж…
Эвридика:
О! Какая муха! Да это непростая муха!
Очень интересный, милый шмель!
Юпитер:
Она меня находит интересным!
Эвридика:
Он так застенчив… Это – не Плутон…
Юпитер:
Пусть этим вечером чудесным
Исполнит муха свой шансон.
Эвридика:
Шансон? Он сказал шансон?
Юпитер:
Для тебя спою я песенку свою.
Эвридика:
Для меня споет он песенку свою…
О, не бросай меня, останься.
Не улетай, побудь со мной…
Юпитер:
Ж — ж — ж — жжу-у…
Эвридика:
Я умоляю, не теряйся!
Блесни своею красотой!
ЮПИТЕР:
Ж-ж-ж-жжу-у…
ЭВРИДИКА:
Как сумел ты в сердце войти?!
Шмель, ты – чудо! Не улети!
Как ты сумел в сердце войти?
Мой чудный шмель, не улети!
Будь смелей…
Не робей…
Чуть быстрей…
Юпитер:
Прикасаюсь я все нежней.
Обними меня посильней!
Эвридика:
Обнимаю! Я тебя держу!
Юпитер:
Я прошу!.. Я прошу!..
Эвридика:
Я рукой по крылышкам вожу.
Юпитер:
Я дрожу!.. Я дрожу!..
Эвридика:
С тобой без устали, без устали играю.
Юпитер:
Мне так приятно. Я хочу еще, еще!
Эвридика:
Тебя, желанный мой, в объятиях сжимаю.
Юпитер:
Мне так приятно. Я хочу еще, еще!
Вместе:
…Играй еще! Играй еще!
Еще!
Еще!
Еще!…
Эврвидика:
Боги! Как мой шмель прекрасен!
Как сладок этот дивный сон…
Какой талантливый шансон!..
Юпитер:
Совсем не сон. Я – а не он!..
Эвридика:
Ах! Он мне открылся!
Я не ожидала!
Он мне признался!
Он мне признался!
Юпитер:
Я – Юпитер! Главный из богов! С тоб-о-ою!..
Я пришел, чтоб вызволить тебя, не скро-о-ою…
Эвридика:
Неужели это ты?!
Мой Юпитер!
Главный бог!..
Юпитер:
Эвридика, ты моя!..
Эвридика:
Муха, Шмель, Юпитер, Бог!
Я вся твоя!
Теперь твоя!..
10. 11. 2014
