Этот облик, в котором Я как человек сейчас стою пред тобой,
Полубоги мечтают видеть, но от них Я скрыт завесою тьмы.
Ни аскезы, ни жертвоприношения, ни даже знание Вед
Не…Этот облик, в котором Я как человек сейчас стою пред тобой,
Полубоги мечтают видеть, но от них Я скрыт завесою тьмы.
Ни аскезы, ни жертвоприношения, ни даже знание Вед
Не помогут его увидеть. Только вам Я образ этот явил.
Только к тем, кто всегда и всюду для Меня свои деянья творит,
К тем, кто жизнь посвятил свою Мне и себя Моим считает слугой,
Кто врагов не имеет, видя всех вокруг частичкой малой Моей,
Только к бхактам своим как Кришна прихожу – как самый лучший их друг.
