Полумраком окутан,
Чай цветет на отрогах гор —
Наступает лунная ночь…
Жизнь моя!
Наедине с хризантемой
Замру в тишине…
…Полумраком окутан,
Чай цветет на отрогах гор —
Наступает лунная ночь…
Жизнь моя!
Наедине с хризантемой
Замру в тишине…
Мидзухара Сюоси
Япония — на грани волшебства
Величием своим неповторима
Как Фудзима — символ красоты
Как хризантема — счастья и успеха
О, солнца восходящего страна
Поднявшихся вершин недостижима
От «Кимигайо» — лучшего из гимн
До Сони — бренда совершенства
Учтивые, терпимы, динамичны
Бескрайние прекрасному любви
Ваш икебана — трудолюбие, удача
Ваш сумо-сан — изящества восторг
Подвластная традиций старины
Живущая «Бусидо» самурайским
За вежливость, правдивость, простоту
«Бонсай» тебе с «сайкэ-йерей»
1998-2004 гг. Хонсю, Хоккайдо, Япония