Данте

Анна Ахматова
x x x
Il mio bel San Giovanni
…Анна Ахматова
x x x
Il mio bel San Giovanni
Dante
Он и после смерти не вернулся
В старую Флоренцию свою.
Этот, уходя, не оглянулся,
Этому я эту песнь пою.
Факел, ночь, последнее объятье,
За порогом дикий вопль судьбы.
Он из ада ей послал проклятье
И в раю не мог ее забыть,—
Но босой, в рубахе покаянной,
Со свечой зажженной не прошел
По своей Флоренции желанной,
Вероломной, низкой, долгожданной…
Примечания:
1. Il mio bel San Giovanni. Dante— Мой прекрасный святой Иоанн. Данте (итал.).
Анна Ахматова. Сочинения в двух томах. Москва, \»Цитадель\», 1996.
© Copyright: Анна Ахматова