Лунная невеста

ЛУННАЯ НЕВЕСТА
АВТОР ПЕТРАНКА ТОДОРОВА
ПЕРЕВОД С БОЛГАРСКИЙ

ЛЮДМИЛЫ ДЕМЕНТЬЕВОЙ.
ДЕНЬ ЖАРИТ СОЛНЕЧНОЙ ПОГОДОЙ,
ЛУННАЯ НЕВЕСТА
АВТОР ПЕТРАНКА ТОДОРОВА
ПЕРЕВОД С БОЛГАРСКИЙ

ЛЮДМИЛЫ ДЕМЕНТЬЕВОЙ.
ДЕНЬ ЖАРИТ СОЛНЕЧНОЙ ПОГОДОЙ,

НОЧЬ ПРИСЫЛАЕТ ТЬМУ И ХОЛОД…

БЕЛАЯ ЛУНА. КАК ЮНАЯ НЕВЕСТА.

НЕСЁТ ЗВЁЗДОЧКИ — ДОБРЫЕ ВЕСТИ.
ВСТАВАЙТЕ, ПОДРУЖКИ МОИ ЗОЛОТЫЕ,

БУДЕМ ТАНЦЕВАТЬ, МОИ ДОРОГИЕ,

ВСТРЕТИТ СОЛНЦЕ МОЕГО ЖЕНИХА.

ПОТОМ УЕДЕМ СПАТЬ ТИХО — ТИХО!
ЛЕТО СОГРЕВАЕТ, МОРЕ ВОЛНУЕТ,

ЛУНА ЛЕТОМ ДУШОЙ КОЛДУЕТ.

ОСЕНЬ ВСЮ ЗЕМЛЮ ПОЗОЛОТИЛА,

ЗИМУШКА ДОРОЖКИ СНЕЖКОМ ПРИКРЫЛА.
ВЕСНУШКИ СНОВА РАСЦВЕТИЛА,

ПЧЁЛКА БЕЛУЮ РОМАШКУ ПОЛЮБИЛА.

ТАК ЖИВЁТ И ДЫШИТ ПРИРОДА,

ДАЁТ ПРИМЕР ОНА ВСЕМ НАРОДАМ.
ЛУНА СВОЮ ЛЮБОВЬ ВОСПЕВАЕТ,

НОВЫЕ СОНАТЫ В НОЧИ СОЧИНЯЕТ.

СОЛНЦЕ ГРЕЕТ — ЛУНА УЛЕТАЕТ,

ЛУНА СВЕТИТ — СОЛНЦЕ ОТДЫХАЕТ.


Добавить комментарий