Бо Цзюйи — Вспоминая Цзиньлуань
(перевод с китайского)Сам в сорок лет зачах я от болезней, Еще и дочь невинная трех лет. Не мальчик пусть, а все же лучше нет — Нет сердцу утешения…
Continue reading "Бо Цзюйи — Вспоминая Цзиньлуань"(перевод с китайского)Сам в сорок лет зачах я от болезней, Еще и дочь невинная трех лет. Не мальчик пусть, а все же лучше нет — Нет сердцу утешения…
Continue reading "Бо Цзюйи — Вспоминая Цзиньлуань"Я не один, одно не два, Два не одно и всё едино И не известно кто что трёт, Он лампу или лампа Аладдина….
Continue reading "Относительно"Вот и настал тот долгожданный день. Ты стала старше.Ты повзрослела. Все скажут в этот день,что ты еще похорошела. А я несу к тебе сирень. Пускай серени нет,я…
Continue reading "К М. П. Савиной"СО2 вновь переполнил резиновую сферу надежд и несбывшихся грез, Проходящий мимо мальчишка мне доказал: предложение всегда превышает спрос….
Continue reading "лето, работа"Любовь свободна! Не указ, ей подчинения обману, На жизнь одну, бывает раз! Душой и сердцем, не устану, Волшебной силой ощущать, Родной и близкой…
Continue reading "19. 08. 14"Джедай, ты дрогнул?Впервые попал в засаду? В привычке женской сначала шептать \»Не надо\». Не слушай шёпот, сама ведь зажгла лампаду. А то, что дразнит – так…
Continue reading "Джедай, ты дрогнул?"Мы за руку с тобой идемПод палящим солнцем. Кажется, что это сон, Тогда — давай, мы не проснемся?Сигареты на ходу… Да бросим их,…
Continue reading "Поперек разлуки"Горячится молодость, С безрассудством венчана, Думает, что долго ей До свиданья с вечностью.Придаёт уверенность Молодости сущее,
Continue reading "Горячится молодость…"Позабодьтесь ради бога О не умных среди нас, Их быть может очень много… Умных мало среди вас….
Continue reading "Позабодьтесь ради бога О не умных среди нас, Их бы"Не каждый способен пройти испытания,чтоб пережить судьбой данный искУс и, чем трудней были боевые деяния,тем горше победы завоёванной вкус.
Continue reading "Вкус победы"