Стих на английском — All we can tomorrow

All we can tomorrow

When new day has come —
To prevent the sorrow
Or to take a gun.
Looking at the mirror,

Say: “All…All we can tomorrow

When new day has come —
To prevent the sorrow
Or to take a gun.
Looking at the mirror,

Say: “All good for you”.

But in fact we zeroes —

It’s a simple true,
Which we try to hide…

But we so disgusted

And so dead inside
And the hearts are dusted.
We hiding our weakness

But some things so hurts us

As a heavy sickness —

It’s so light to notice.
We all live in the ice-cold

However someone is near.

Even penguins at the north

Feels warmer as we here.
Maybe better return to sleep

Cause the life is wrong?

But if we come back to it

We’ll never hear the bird’s song.
Maybe better to fall asleep

But it is heavy price,

Cause if we\’ll fall in it

We can not see sunrise…
Перевод
Всё, что мы можем утром,

Когда пришел новый день –

Это предотвратить печаль

Или взять ружье.
Посмотрев в зеркало,

Скажи: “У тебя всё хорошо”.

Но в действительности мы нули —

Это простая правда,
Которую мы пытаемся скрыть…

Но мы так отвратительны

И так мертвы внутри

И сердца в пыли.
Мы прячем нашу слабость.

Но некоторые вещи так ранят нас,

Как тяжелая болезнь —

Это так легко заметить.
Мы все живем в ледяном холоде

Несмотря на то, что кто-то рядом.

Даже пингвинам на севере
Теплее, чем нам тут.
Может лучше вернуться в сон,

Потому что жизнь неправильна?

Но если мы вернемся туда,

То никогда не услышим пения птиц.
Может лучше уснуть

Но это высокая цена,

Так как если мы уснем,

То не сможем увидеть рассвет…
2007


Добавить комментарий