Жизнь, вовремя, отсеивает ненужных \»друзей\»! Такие друзья жиденькие, как остывший кисель..! Да, и не друзья, это вовсе, а так…между, чем-то и чем…Сегодня им поможешь, а завтра…будут — ничем… Друг,…

БИ-ЛИНГВА – Для перевода «ШЕКСПИРИАНЫ» -Сонеты 1-10«Ш Е К С П И Р И А Н А» —МОНОЦЕНТОННЫЕС О Н Е Т Ы,по темам ПЕРВЫХ строк ВСЕХ 154-х сонетов В.ШЕКСПИРА…По-существу…

Я хочу на весь мир кричать:\»Я счастлива!\» Повторяю опять и опять:\»Я СЧАСТЛИВА!!!\» Мне тепло под осенним дождем с тобою…. Знаю точно, согреешь теплом зимою….

Кем сегодня буду я? Всё, придумала! Швея. Куклам обновлю наряды… То-то будут они рады!Приготовлю лоскутки, Много шить придётся,

знаешь, мама, а ведь он меня не предаст. веришь? он за меня всё своё отдаст. я ему верю. я верю в него бесконечно. глубже, мам. на другом уровне. сердечно. со…

Рассвет запоздалый невзрачен… И пасмурный стелиться взор И кажется Небом оплачен Средь стрелок зажатый простор… Вращение… прощенье… утрата…

Вера пройдёт, надежда уйдёт И все вместе с ними Всё вокруг потускнеет Мир почернеет Солнца не станет День не придёт Ночь мир захватит

Ты знаешь, а я о тебе мечтаю и господа Бога молю Молю, чтоб дорогу тебе показал он и нас с тобой соединил… Ты знаешь, а я ведь тебя представляю какой ты и сколько тебе лет.

Любовь и бьёт, и гладит,И сердце разбивает иногда,И гордость с ней не сладит,И скромность с ней не сладит никогда.Порой…

Ступає Осінь босими ногами На жовтий килим – золото м\’яке. З моєї хати пахне пирогами, Із димаря повільно дим пливе…Горіх розкинув віття понад…