Как же просто говорить нет Но куда больнее «нет» слушать Строить замки в облаках легко Но гораздо их труднее рушить Как приятно под дожем в зной Наблюдать…

Мы коронованы тем, что одну с тобой Мы землю топчем, что небо над нами- то же! И тот , кто ранен смертельной твоей судьбой, Уже бессмертным на смертное сходит ложе.

ПЕЛА РАДОСТНО ЗИМА… _________________________ Открывает закрома Вслед за осенью зима, И к броску готовит вьюги, Чтобы гнули женщин в дуги,

.1.Я сяду в поезд, у окна, И два часа , неутомимо , Смотреть я буду сквозь река , Воспоминая край любимый. Там люди смотрят на тебя,

Зажегшийся свет в домах Болтает со мной чинно. —Я не училась сама: Позвали и научили. И вот я стучу в дверь. Сижу в натопленном зале.

Я тебя брать силой не хочу –Взглядом ты в нирвану погружаешь. Но опять в бессилии кричу –Ты туманом снов с рассветом таешь.Болен я давно одной…

…

Москва нас встретила дождями, Листвой – опавшей чешуёй. Пройдя дорогами и снами, Я возвратилась вновь домой.В гостях, конечно, превосходно –

Михаил Лермонтов ***Она поет – и звуки таютПeревод на болгарский язык:Марии Шандурковой***Запее…

Владея мастерски пером В немые времена, Попробуй, опиши Содом, Где правит Сатана?Насилие железных рук Берет в тиски слова.