Серые тучи над жизнью повисли, Кто-то ворвался и вычислил мысли, Кто-то подножку, а кто-то капкан, Кто-то смеется, а кто-то мечтал.И покатились…

ОДИССЕЯПеснь двенадцатая(Попытка приблизить перевод Жуковского к современному литературному языку)(Продолжение)

Бледнолицее пятно Смотрит ночью мне в окно. — Что ж, Луна, — ей говорю,- Дай же мне ладонь свою. А она же мне в ответ: — У меня ладошек нет.

Страна,политика,проблемы… Не для души такие темы, не ими грезит и живет, ее законы неизменны.но редко ктогазет…

Пролетают дни, года, Так и жизнь растрачу, Правда, сердце иногда Глупо верит в счастье. Только слишком далеко Так оно отсюда, Разлюбить,…

БЫВАЕТ МИГ ТАКОГО ПОТРЯСЕНЬЯ Лина Костенко, Украинаhttp://www.poetryclub.com.ua/metrs_poem.php?poem=16723 — оригиналПеревод: Инесса Соколова…

(Из личного)От мнения до подозренияИ путь то, вообщем, невелик, Легко заводит в оскорбления И намечается конфликт.Когда…

По пустыне два путника шли, Вот, верблюда у них не имелось. По барханам сыпучим брели, Шли покуда, им кушать хотелось.Съели б точно, будь лошади…

Все дети любят цирк, Люблю его и я! И даже старший брат,И бабушка моя.Вот наступает день (Который ждём давно) Идём сегодня…

Бросить бы всё, да нельзя Я в ответе За тех, кому обещал На рассветеОткрыть новый мир, Иные границы. Порхать над землёй,